It`s a 17th century expression and it means: Raining very heavily.

We can for sure say it always rains cats and dogs in March in Sydney. 

17362610_1610473758963595_7298386958314646200_n